Nederlands

In lijn met de nieuw aangekondigde maatregelen gelden per 29 oktober 2021 bij ons de volgende maatregelen.

Huurkarters
  • Het is verplicht om op voorhand je sessies te reserveren. Dat kan via de online ticketshop. Klik hier om naar de ticketshop te gaan.
  • Daarnaast is registreren verplicht voor iedereen die komt rijden.
  • Registratie moet op voorhand gebeuren en is NIET mogelijk op het circuit. Ook kinderen moeten geregistreerd zijn. Indien zij nog geen eigen emailadres en telefoonnummer hebben, kunnen ze via de ouder(s) toegevoegd worden.
  • Registreren kan via de volgende link: https://www.apex-timing.com/gokarts/kiosk.php?center=122
  • Het is voor iedereen die gaat rijden verplicht om handschoenen en een balaclava te dragen. Deze kunt u zelf meebrengen of aankopen in de shop (€ 10,- voor de items samen en € 5,- voor de items apart);
Karteigenaren
  • Het kopen van een dagkaart via de online ticketshop blijft verplicht, zonder dagkaart geen toegang tot het circuit. Het is absoluut niet mogelijk een dagkaart te kopen op het circuit. Ziet u voor een bepaalde dag geen tickets meer online staan? Dan is deze dag jammer genoeg al volzet en is er geen plek meer;
Brasserie
  • Iedere persoon ouder dan 16 jaar dient een geldig Covid Safe Ticket te kunnen overleggen.
  • Klanten die geen Covid Safe Ticket kunnen overleggen kunnen wel gebruik maken van de afhaalservice en de toiletten.
  • Zonder een Covid Safe Ticket mag men niet plaatsnemen op het terras.
  • Het dragen van een mondmasker in de brasserie is verplicht.

English

In alignment with the new regulations that have been announced, the following measures are in force from 29 October 2021.

Rental karting
  • It is mandatory to make your reservations in advance. This can be done in trough the online ticketshop. Click here for more information regarding the online ticketshop.
  • Besides that, it is mandatory for every driver to register themselfs trough the Karting Genk app or on our website. This can not be done at the track.
  • Without a registration you are not allowed to drive. This also applies to children. Children under 18 can be added as minors in the account of their parents.
  • Click the following link to complete the registration: https://www.apex-timing.com/gokarts/kiosk.php?center=122.
  • It is mandatory to wear gloves and a balaclava while driving. You can bring these yourself or buy them at our shop (€ 5,- for the items seperate, € 10,- for the set).
Kart owners
  • It remains mandatory to buy your track fee ticket at least 1 day in advance in our online ticketshop, without a track fee ticket you won't be granted access to the track. Are there no more tickets available for a certain day? This means that that day is sold out.
Restaurant
  • Everybody over the age of 16 is mandatory to present a Covid Safe Ticket.
  • Quests without a Covid Safe Ticket are allowed to use our take away service, as well as the toilets.
  • You are not allowed to sit on our terrace without a Covid Safe Ticket.
  • It is mandatory to wear a face mask at the restaurant at all times.

 

 

(in)reisbeperkingen

Alle verplaatsingen in eigen land zijn toegestaan. Ook niet-essentiële reizen (vakanties, daguitstapjes, familiebezoek, ...) naar buurlanden en andere landen van de Europese Unie zijn toegestaan. Er blijft wel een negatief reisadvies gelden voor alle niet-essentiële reizen van en naar een rode zone. Reizen naar landen buiten de Europese Unie blijven intussen sterk afgeraden.

Verblijft u minder dan 48 uur in het buitenland en reist u niet met het vliegtuig of per boot (of van buiten de EU of Schengenzone met de trein of bus) naar België? Dan moet u het PLF-formulier niet invullen. Quarantaine en testen zijn in dit geval niet nodig!

 

Ik woon in België

Was je langer dan 48u in het buitenland? Dan gelden deze regels als je terug in België bent. Moet je nog op reis vertrekken? Lees hier wat je moet doen voor je vertrek.

Let op: kom je terug uit een heel hoog risicoland? Dan gelden onderstaande regels altijd, ook als je minder dan 48 uur in dat land was.

Wat moet ik doen ?

  1. Je vult het Passagier Lokalisatie Formulier (PLF) in binnen de 48 uur voor je aankomt in België, ook als je gevaccineerd bent. Het PLF moet ingevuld worden door:
  • alle personen die naar België reizen, behalve:
    • wanneer ze minder dan 48 uur in België blijven,
    • wanneer ze naar België terugkeren na een verblijf in het buitenland van minder dan 48 uur.
  • Reis je met het vliegtuig of per boot naar België? Dan moet je altijd het PLF invullen, ook als je minder dan 48 uur in België blijft of in het buitenland was.
  • Reis je met de trein of bus vanuit een land buiten de EU of Schengenzone? Dan moet je altijd het PLF invullen, ook als je minder dan 48 uur in België blijft of in het buitenland was
  • Wanneer je de afgelopen 14 dagen in een heel hoog risicoland verbleef, dien je altijd het PLF in te vullen, ongeacht de duur van je verblijf.
  1. Check de kleurcode van het land waar je was en/of dit land op de lijst met heel hoog risico landen staat.

  2. Kijk na welk COVID-certificaat je hebt op www.covidsafe.be. Je vroeg dit in principe al aan vóór vertrek. Er bestaan drie soorten certificaten:

  • Een vaccinatiecertificaat bewijst dat je volledig gevaccineerd bent tegen het COVID-19-virus. Je bent volledig gevaccineerd als je laatste prik minstens 2 weken geleden is, en indien het vaccin EMA-gecertificeerd is of Covishield.
  • Een herstelcertificaat toont aan dat je hersteld bent van COVID-19. Je had een positieve PCR-test die niet ouder is dan 180 dagen en je isolatie is voorbij.
  • Een testcertificaat bewijst dat je een PCR-test onderging waarvan het resultaat negatief was. Deze test moet maximum 72 uur oud zijn.

Testen of quarantaine

Het PLF neemt voor het bepalen van testen en quarantaine telkens de laatste 14 dagen in rekening ook wanneer de zone van kleur verandert.

  1. Kom je uit een groene of oranje zone? Je moet je niet laten testen en niet in quarantaine.

  2. Kom je uit een rode zone in de Europese Unie of uit een rood niet-EU-land op de witte lijst?

  • Heb je een vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat ? Je moet niet in quarantaine of je laten testen.
  • Heb je geen vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat ? Heb je geen recente negatieve PCR-test van maximum 72 uur oud?
    • Laat je testen op dag 1 of 2 nadat je thuiskomt van je reis. Is je test negatief? Dan mag je uit quarantaine als je jouw resultaat hebt
    • Kinderen onder de 12 jaar moeten geen test doen, maar worden in quarantaine geplaatst als de ouders worden getest, in afwachting van de testresultaten.
  1. Kom je uit een rode zone buiten de Europese Unie?
  • Heb je een vaccinatiecertificaat?
    • Laat je testen op dag 1 of 2 nadat je thuiskomt van je reis. Is je test negatief? Dan mag je uit quarantaine als je jouw resultaat hebt.
    • Kinderen onder de 12 jaar moeten geen test doen, maar worden in quarantaine geplaatst als de ouders worden getest, in afwachting van de testresultaten.
  • Heb je geen vaccinatiecertificaat?
    • Je moet 10 dagen verplicht in quarantaine. Laat je testen op dag 1 en 7 nadat je thuiskomt van je reis. De quarantaine kan worden ingekort als de 2de test op dag 7 negatief is.
  • Er zijn enkele landen waarvoor dit niet zo is. Je vindt deze lijst op info-coronavirus.be/nl/kleurcodes-per-land/
  • In uitzonderlijke gevallen moet je je niet laten testen en/of niet in quarantaine gaan. Lees hier meer.
  1. Kom je uit een zone met een heel hoog risico?
  • Een overzicht van deze zones vind je op info-coronavirus.be/nl/hoog-risico-landen/
  • Is dit een land buiten de Europese Unie?
    • Je moet 10 dagen verplicht in quarantaine. Dit is zo voor iedereen.
    • Laat je testen op dag 1 en dag 7 nadat je terug in België bent.
  • Is dit een land binnen de Europese Unie of Schengenzone?
    • Heb je een vaccinatiecertificaat? Je moet niet in quarantaine of je laten testen.
    • Heb je geen vaccinatiecertificaat?
      • Laat je testen op dag 1. Je blijft in quarantaine in afwachting van het resultaat. Je moet je niet laten testen op dag 1 wanneer je bij aankomst in België een geldige negatieve test van max. 72 uur oud bij je hebt. Indien je vóór je reis positief test, mag je niet reizen.
      • Laat je daarna nog eens testen op dag 7.
      • Is een test positief? Je moet minstens 10 dagen verplicht in isolatie.

Ik woon niet in België

Woon je niet in België en plan je een verblijf van +48 uur in België? Dan gelden deze regels als je in België bent.

Wat moet ik doen ?

  1. Je vult het Passagier Lokalisatie Formulier (PLF) in binnen de 48 uur voor je aankomt in België, ook als je gevaccineerd bent. Het PLF moet ingevuld worden door:
  • alle personen die naar België reizen, behalve:
    • wanneer ze minder dan 48 uur in België blijven,
    • wanneer ze naar België terugkeren na een verblijf in het buitenland van minder dan 48 uur.
  • Reis je met het vliegtuig of per boot naar België? Dan moet je altijd het PLF invullen, ook als je minder dan 48 uur in België blijft of in het buitenland was.
  • Reis je met de trein of bus vanuit een land buiten de EU of Schengenzone? Dan moet je altijd het PLF invullen, ook als je minder dan 48 uur in België blijft of in het buitenland was
  • Wanneer je de afgelopen 14 dagen in een heel hoog risicoland verbleef, dien je altijd het PLF in te vullen, ongeacht de duur van je verblijf.
  1. Check de kleurcode van jouw land en/of dit land op de lijst met heel hoog risico landen staatLet op: was je de voorbije 14 dagen in een heel hoog risico land? Dan mag je niet naar België reizen. Je mag dan enkel naar België reizen in een zeer beperkt aantal gevallen. Lees hier meer.

  2. Kijk na welk COVID-certificaat je hebt. Er bestaan drie soorten certificaten:

  • Een vaccinatiecertificaat bewijst dat je volledig gevaccineerd bent tegen het COVID-19-virus. Je bent volledig gevaccineerd als je laatste prik minstens 2 weken geleden is, en indien het vaccin EMA-gecertificeerd is of Covishield.
  • Een herstelcertificaat toont aan dat je hersteld bent van COVID-19. Je had een positieve PCR-test die niet ouder is dan 180 dagen en je isolatie is voorbij.
  • Een testcertificaat bewijst dat je een PCR-test onderging waarvan het resultaat negatief was. Deze test moet maximum 72 uur oud zijn.

Testen of quarantaine

Het PLF neemt voor het bepalen van testen en quarantaine telkens de laatste 14 dagen in rekening, ook wanneer de zone van kleur verandert.

  1. Kom je uit een groene of oranje zone? Je moet je niet laten testen en niet in quarantaine.

  2. Kom je uit een rode zone in de Europese Unie of uit een rood niet-EU-land op de witte lijst?

  • Heb een vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat? Je moet niet in quarantaine of je laten testen.
  • Heb je geen vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat?
    • Je moet een PCR-test doen maximum 72 uur voor je in België bent. Deze test moet negatief zijn. Bij aankomst in België moet je niet in quarantaine.
    • Kinderen onder de 12 jaar moeten geen test doen.
  1. Kom je uit een rode zone buiten de Europese Unie?
  • Als je geen EU-nationaliteit of hoofdverblijfplaats hebt mag je enkel naar België reizen voor essentiële redenen of als je een erkend vaccinatiecertificaat hebt met volledige vaccinatie. Lees hier meer.
  • Heb je een vaccinatiecertificaat?
    • Je moet je laten testen op dag 1 of 2 van aankomst in België
    • Je moet in quarantaine tot het negatieve resultaat van je test op dag 1 of 2
  • Heb je geen vaccinatiecertificaat?
    • Heb je ook geen herstelcertificaat? Laat je testen binnen 72 uur voor je aankomst in België.
    • Je moet 10 dagen verplicht in quarantaine als je in België aankomt. Laat je testen op dag 1 en 7 dat je in België bent. De quarantaine kan worden ingekort als de 2de test op dag 7 negatief is.
  • Er zijn enkele landen waarvoor dit niet zo is. Je vindt deze lijst op info-coronavirus.be/nl/kleurcodes-per-land/
  • In uitzonderlijke gevallen moet je je niet laten testen en/of niet in quarantaine gaan. Lees hier meer.
  1. Kom je uit een heel hoog risico land binnen de EU of Schengenzone?
  • Heb je een vaccinatiecertificaat? Je moet niet in quarantaine of je laten testen.
  • Heb je geen vaccinatiecertificaat?
    • Laat je testen op dag 1. Je blijft in quarantaine in afwachting van het resultaat. Je moet je niet laten testen op dag 1 wanneer je bij aankomst in België een geldige negatieve test van max. 72 uur oud bij je hebt. Indien je vóór je reis positief test, mag je niet reizen.
    • Laat je nog eens testen op dag 7.
    • Is een test positief? Je moet minstens 10 dagen verplicht in isolatie.
  1. Kom je uit een heel hoog risico land buiten de EU of Schengenzone?
  • Je mag niet naar België reizen. Je mag enkel naar België reizen in een zeer beperkt aantal gevallen. Lees hier meer.
  • Maak je deel uit van deze zeer beperkte uitzonderingen? Je moet beschikken over:
    • een negatieve PCR-test van maximum 72 uur oud
    • of een digitaal EU-COVID-certificaat (of een door de Europese Commissie of België gelijkgesteld certificaat).
    • Een attest dat overeenkomt met de uitzondering Lees hier meer.
  • Je moet 10 dagen verplicht in quarantaine. Dit is zo voor iedereen, ook als je volledig gevaccineerd bent. Laat je testen op dag 1 en 7 dat je in België bent.

Personen die geen hoofdverblijfplaats in België hebben en langer dan 48 uur in België verblijven dienen vanaf de leeftijd van 6 jaar over een negatief testresultaat te beschikken, wanneer ze aankomen vanuit een rode zone, op basis van een test die ten vroegste 72 uren voor vertrek naar Belgisch grondgebied werd afgenomen. Wanneer u langer dan 48 uur in België verblijft dient u tevens een Passenger Locator Form in te vullen, uiterlijk 48 uur voor uw aankomst in België. 

Voor meer gedetailleerde info verwijzen wij u naar de officiële instanties en naar:

Reizen tijdens de coronacrisis | Vlaanderen.be